フォト

« 『アメリカン・ギャングスター』@映画館 | トップページ | 『GET THE 舞妓Haaaan!!! RIDE!!!』@DVD »

2008年2月18日 (月)

ぱぐはぐ0109 : pughug0109

Photo_10


[メイン]
1円玉をわしづかみにして
スーパーへ買物へ。
会計で端数が出なかった…。
小銭で膨れ上がった
パンツのポケットが
なんだか物悲しい。

[台詞]
「ねえ、どーしたの。股、はれてんの?」

いえ、そんなことないです。。

[The main copy]
One yen gem went to the supermarket and it went to shopping.
The fraction did not go out by accounting.
The pocket of pants that swell up by small change is melancholic
somehow.

[Dialog]
「How did you do?Do it ..groin.. swell?」

↓よろしければ、ぽちっと、押してください。

ブログランキング・にほんブログ村へ

« 『アメリカン・ギャングスター』@映画館 | トップページ | 『GET THE 舞妓Haaaan!!! RIDE!!!』@DVD »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/197554/10289072

この記事へのトラックバック一覧です: ぱぐはぐ0109 : pughug0109:

« 『アメリカン・ギャングスター』@映画館 | トップページ | 『GET THE 舞妓Haaaan!!! RIDE!!!』@DVD »